English
Dansk
Kalaallisut

E-mail iccgreenland@remove-this.inuit.org
Tlf +299 323632 

Project Review: Cairn Energy’s 2011 Offshore Drilling in West Greenland

I foråret 2012 bestilte Inuit Circumpolar Council – Grønland (ICC-Grønland) og Oceans North Canada en teknisk gennemgang fra en uafhængig tredjepart af Cairn PLC (Cairn)’s 2011 offshore olieefterforsknings-boreprogram i Vestgrønland.

Gennemgangen havde til formål ikke kun at fremhæve områder der kræver forbedringer, men også at fremhæve styrker og bedste praksis i forhold til almindelige regulerings- og industristandarder i andre arktiske lande.

Gennemgangen resulterede i den endelige rapport "Project Review: Cairn Energy’s 2011 Offshore Drilling in West Greenland", som nu er tilgængelig for offentligheden.

Hent materialet som PDF:

  • <media 475 - - "TEXT, 2-18-13 HCLLC Cairn Energy Offshore Greenland Report FINAL, 2-18-13_HCLLC_Cairn_Energy_Offshore_Greenland_Report_FINAL.pdf, 185 KB">Harvey rapporten 2013</media> "Project Review: Cairn Energy's 2011 Offshore Drilling in West Greenland" (på engelsk, 185 KB)
  • <media 473 - - "TEXT, Resume anbefalinger 2-18-13 HCLLC Cairn Energy Offshore Greenland Report DK-final, Resume_anbefalinger_2-18-13_HCLLC_Cairn_Energy_Offshore_Greenland_Report_DK-final.pdf, 113 KB">Resume</media> af anbefalinger (på dansk, 113 KB)
  • <media 474 - - "TEXT, Resume anbefalinger 2-18-13 HCLLC Cairn Energy Offshore Greenland Report GL-final, Resume_anbefalinger_2-18-13_HCLLC_Cairn_Energy_Offshore_Greenland_Report_GL-final.pdf, 125 KB">Resume</media> af anbefalinger (på grønlandsk, 125 KB)
  • ICC <media 470 - - "TEXT, ICC cover letter to Harvey report mar-2013 ENG, ICC_cover_letter_to_Harvey_report_mar-2013_ENG.pdf, 179 KB">følgebrev</media> til Harvey rapporten (på engelsk, 179 KB)
  • ICC <media 471 - - "TEXT, ICC foelgebrev til Harvey rapport mar-2013 DAN, ICC_foelgebrev_til_Harvey_rapport_mar-2013_DAN.pdf, 187 KB">følgebrev</media> til Harvey rapporten (på dansk, 187 KB)
  • ICC <media 472 - - "TEXT, ICC foelgebrev til Harvey rapport mar-2013 KAL, ICC_foelgebrev_til_Harvey_rapport_mar-2013_KAL.pdf, 187 KB">følgebrev</media> til Harvey rapporten (på grønlandsk, 187 KB)

Rapport: Offshore boringer i Vestgrønland, planlægning af aflastningsbrønd

Rapporten viser, at Grønlands krav om at have to borerigge, samt krav om aflastningsbrønd ved samme sæson er i overensstemmelse med standarderne i USA og Canada.

Rapporten viser også, at olieselskaberne har argumenteret for at gøre op med kravet om to borerigge og kravet om aflastningsbrønd ved samme sæson i Canada og USA. Hidtil er dette argument mislykkedes: myndigheder har afvist ethvert forsøg på at svække dette krav.

Trods påstande fra nogle af industriens repræsentanter, er der ingen teknologi i eksistens, der kan erstatte en anden rig i tilfælde af en ude-af-kontrol borebrønd.

Uden kravet om to borerigge og kravet om en aflastningsbrønd ved samme sæson, kan en ude-af-kontrol oliespild vare en hel vinter og forår, hvilket kan forårsage uacceptabel skade på havmiljøet, herunder på fiskebestandene og havpattedyr.

  • Hent <media 521 - - "TEXT, 5-29-13 HCLLC Offshore Greenland Relief Well Memo FINAL, 5-29-13_HCLLC_Offshore_Greenland_Relief_Well_Memo__FINAL.pdf, 68 KB">rapport</media> som PDF (på engelsk, 68 KB)
  • Hent <media 519 - - "TEXT, Offshore Drilling in West Greenland-1 page summary jun-2013, Offshore_Drilling_in_West_Greenland-1_page_summary_jun-2013.docx, 124 KB">1 sides resume</media> som docx (på engelsk, 124 KB)
  • Hent <media 520 - - "TEXT, Offshore Drilling in West Greenland-2.5 page summary jun-2013, Offshore_Drilling_in_West_Greenland-2.5_page_summary_jun-2013.docx, 126 KB">2.5 sides resume</media> som docx (på engelsk, 126 KB)