English
Dansk
Kalaallisut

E-mail iccgreenland@remove-this.inuit.org
Tlf +299 323632 

Repræsentanter for Samerne og Inuit er enige om at udsende en Arktisk Deklaration efter to dages møder i Nuuk, den 23. og 24. oktober

Pressemeddelelse Nuuk, Oktober 25, 2012

Repræsentanterne for Samerne og Inuit er i går den 24. oktober under FN-dagen, blevet enige om en Arktisk Deklaration under deres forberedende møde i Nuuk, arrangeret af Inuit Circumpolar Council, til FN’s Konference om Oprindelige Folks Rettigheder i 2014.

"Jeg er glad for at vi har opnået dette resultat – således har vi fra den Arktiske region nu et godt grundlag for vores forberedelser til konferencen i 2014", siger ICC Grønland’s vicepræsident Hjalmar Dahl.

Deklarationen, som er resultatet af det forberedende møde, indeholder otte afsnit som vedrører de oprindelige folks ret til selvbestemmelse, rettigheder til deres territorier, lande, havområder, ressourcer, traditionelle levevis, industri for udnyttelse af ressourcer samt målsætninger for de oprindelige folks rettigheder.

Deklarationens endelige dokument indeholder også rettigheder om kultur, sprog, uddannelse og sundhedsforhold. Den indeholder også de oprindelige folks rettigheder tværs over landegrænser og internationalt samarbejde.

"På FN-dagen i går, den 24. oktober, færdiggjorde vi således et vidtrækkende forslag som andre oprindelige folk i resten af verdenen kan bruge som deres ledestjerne, og vi Inuitterne og Samerne er nu klar til at gå i gang med forhandlingerne under FN’s regi", slutter Hjalmar Dahl.

For yderligere oplysninger kan kontaktes: Hjalmar Dahl - 00299 55 61 26

  • <media 440 - - "TEXT, Arctic Declaration Nuuk 24th Oct 2012 ENG, Arctic_Declaration_Nuuk_24th_Oct_2012_ENG.pdf, 111 KB">Hent</media> den Arktiske Deklaration (ENGELSK) som PDF (111 KB)
  • <media 441 - - "TEXT, Arctic Declaration Nuuk 24th Oct 2012 KAL, Arctic_Declaration_Nuuk_24th_Oct_2012_KAL.pdf, 144 KB">Hent</media> den Arktiske Deklaration (GRØNLANDSK) som PDF (144 KB)